"No quiero
dejar pasar todo de nuevo
¿Cómo
puede ser?
¿Cómo
puede ser que no haga nada?
Hace 25
años que me pregunto
Y hace
25 años que me contesto lo mismo
Dejad,
fue otra vida, ya pasó, ya está, no preguntes, no pienses
No fue
otra vida, fue esta
Es esta
Ahora
quiero entender todo
¿Cómo
se hace para vivir una vida vacía?
¿Cómo
se hace para vivir una vida llena de nada?
¿Cómo
se hace?"
Amandinha, acho que entendi o contexto geral da coisa. Talvez não a tradução perfeita, mas o sentido.
ResponderExcluirA vida ser cheia ou vazia é a gente que faz, e ninguém mais. Não somos passivos diante da vida, sujeitos a algo que venha para nós ou que nós seja tira, somos nossas conquistas e vontades.
Beijo grande, minha tão querida malvada favorita ;)
Esta entrada es muy triste, sin embargo me ha gustado mucho. Aún estoy intentando responder a las tres últimas preguntas...
ResponderExcluirUna cosa...has escrito tu los textos? Si es así, es increíble que hayas aprendido tan bien el español en tan poco tiempo. Felicitaciones! Un abrazote!
Ese texto es una fala de la pelicula "el secreto de sus ojos", pero todos los otros textos fue yo que escribi si, gracias!!! Un abrazo!!!
ResponderExcluir